Indoor, Outdoor & Kids' Trampolines

[Comeback Stage] BTS – Spring Day, 방탄소년단 – 봄날 Show Music core 20170225


Translated By: BangtanStar @ Twt (Look at this starting pose already) (Fanchant: Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook!) (Fanchant: BTS!)
(Woah did you see that cherry blossom fade?) I miss you I miss you (I’m loving this glow on Hoseok) When I say that, I miss you more When I say that, I miss you more I’m looking at your photo I’m looking at your photo But I still miss you
(Wait are you zooming on Hoseok?) But I still miss you Time is so cruel Time is so cruel
(No Cameraman stop!) I hate us, now it’s hard to even see each other’s faces I hate us
(#LoveHateRelationship) Now it’s hard
(Okay but Jaw-Hope) To even see each other’s faces
(Look majestic) It’s only winter here It’s only winter here Even in August, winter is here Even in August, winter is here
(Well in Australia it is winter) My heart makes time run My heart makes time run
(From what I’ve heard) Like a Snowpiercer left alone Like a Snowpiercer left alone, I wanna hold your hand I wanna hold your hand
(I want to hold you too grape) And go to the other side of the earth, to end this winter And go to the other side of the earth To end this winter How much longing has to fall like snow
For the spring days to come? Friend If I’m snow like
(It’s Peach Jimin ~~!) Like a small piece of dust The tiny dust, tiny dust floating in the air
(I love when Jimin dances like this) Of dust That floats in the air, if the flying snow is me Will I get to you
(This boy…) A little faster
(Is a white teddy bear) If I was the snow in the air
(Am I wrong?) I could, reach you faster Snowflakes are falling Snowflakes fall down And get away little by little Getting farther away I miss you I miss you
(Same) I miss you
(You too Jin) I miss you I miss you I miss you
(The background is beautiful) How long do I have to wait How much more do I have to wait? And how many sleepless nights How many more nights do I have to stay up? Do I have to spend? Until I can see you? To see you
(Just to let you know) To see you
(I’m crying) Until I can meet you? To meet you To meet you
(It’s too beautiful) Past the end of this cold winter Passing by the edge of the cold winter
(Ok but can we…) Until the spring comes again Until the days of the spring
(Appreciate Jaw-Hope’s voice?) Until the flowers bloom again Until the days the flower blossoms
(Very soothing) Will you stay there a little longer? Stay there a little longer Will you stay? Stay there Did you change? Is it you who change?
(YoonMin ~!) Or is it me?
(Peach + Berry=Very Peachy) Or did I change? I hate how time flows even in this moment
(Ok I’m sorry for that maybe pun-joke) I hate even this moment that is passing I guess that’s how everything is I guess we changed, that’s just the way it is Yes I hate you, you left but Yeah I hate you, although you left There hasn’t been a day that I have forgotten you There was not a day, I ever forgot about you Honestly I want to see you But I will forget about you now Because that will hurt less than resenting you Because it hurts less Then hating you I’m blowing out the cold you I try to blow you away
(It’s Prince Seokjin) Like smoke, like white smoke Like a smoke, like a white smoke I say that I’m gonna erase you I say that I will forget you But actually, I still can’t let you go But really, I can’t let you go yet Snowflakes are falling Snowflakes fall down Getting farther away And get away little by little I miss you I miss you
( I can’t add comments) I miss you
(I’m too enchanted by this) I miss you I miss you
(All of this) I miss you
(It’s to majestic) How much more do I have to wait? How long do I have to wait How many more nights do I have to stay up? And how many sleepless nights Do I have to spend? Until I can see you? To see you
(I feel so emotional) To see you
(This is sad) Until I can meet you? To meet you
(And beautiful) To meet you
(Too beautiful) (Here comes the most mythical moment) You know it all, you’re my best friend You know it all
(My heartu) You’re my best friend
(Do you hear me crying?) The morning will come again The morning will come again
(His soft gaze…) Because no darkness, no season Because no darkness and no season
(This TaeJin moment) Is eternal Can last forever Cherry blossoms are blooming Maybe cherry blossoms are blooming The winter is ending and this winter will be over I miss you I miss you
(This dance is beautiful) I miss you
(How many times have I said beautiful) I miss you
(This is enchanting) I miss you
(Thank you majestic spirits) If I wait a little longer (if I wait) If you wait a little longer If I stay up a few more nights If you wait a few more nights I’ll go see you (I’ll go see you) I’ll be there to see you I’ll be there to see you
(Look at them all) I’ll go pick you up (I’ll go pick you up) I’ll come for you
(Do you see this?) I’ll come for you
(See all of concept) Passing by the edge of the cold winter
(The falling petals) Past the end of this cold winter Until the spring comes again Until the days of the spring
(The background and lighting) Until the flowers bloom again Until the days the flower blossoms
(The 7 mystical creatures) Stay there a little longer Will you stay there a little longer? Stay there Will you stay? (And the beautiful ending of JinMin) (Thank you BTS for this lovely concept) (Don’t forget to stream Not Today & Spring Day) (I’m going to get tissues now)

Reader Comments

  1. This is definitely one of my all-time favourite BTS performances, it was beautiful and they did it so expressively!!!!!!!!!!!!!!!!

  2. I love Jungkook. Oppa Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook Jungkook. Oppa Jungkook, I love you so much.

  3. Spring day stage performance will always be my most sentimental and most beautiful BTS stage performance🙏🙏👼😻

  4. I always cry while listening this song. I think that what if bts will disband.. My heart ache and break into pieces of only just thinking of it.. Bts is my everything I only have them!!so please don't ever leave me alone otherwise I'll die for sure… 😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭

  5. Heheh, almost all pake baju kayak mau lebaran. Yg paling keliatan kyk pake baju lebaran tuh Jimin. Klo RM JK bajunya kyk baju koko

  6. Seharusnya nyanyin lagu insyallah (maher zein klo ga salah) makin manteb uhh… Palagi jk ma rm ake koko gt kea mau soljum:"

  7. Poor jhope no one is talking about his voice his visual and his dance and I noticed it so many times that whenever he is trying to have fun with other members he can’t because in bts nobody takes care of him sorry for saying this but I noticed so many times

  8. bo go ship tta
    i reo ke mal ha ni kka deo 
    bo go ship tta

    neo hi sa ji neul bo go i sseo do
    bo go ship tta
    neo mu ~ ya so kan shi gan 
    na neun ~ u ri ga mip tta
    i jen eol gul han beon bo neun geot tto 
    him deu reo jin u ri ka

    yeo gin on tong kyeo ul ppu nya
    pal wo re do kyeo u ri wa
    ma eu meun shi ga neul tal lyeo ga ne 
    hol lo na meun seol gu gyeol cha

    ni son jap kko ji gu ban de pyeon kka ji ga 
    kyeo u reul kkeun ne go pa
    keu ri um deu ri eol ma na nun cheo reom ne ryeo ya 
    keu bom na ri ol kka 
    Friend

    heo gong eul tteo do neun ja 
    geun meon ji cheo reom 
    ja geun meon ji cheo reom

    nal li neun nu ni na ra myeon
    jo geum deo ppal li
    ne ge ta eul su i sseul ten de

    nun kko chi 
    tteo reo jyeo yo
    tto jo geum ssik 
    meo reo jyeo yo

    po go ship tta 
    po go ship tta
    po go ship tta 
    po go ship tta

    eol ma na 
    ki ta ryeo ya
    tto myeot ppa meul 
    teo se wo ya

    neol bo ge twel kka 
    neol bo ge twel kka
    man na ge twel kka 
    man na ge twel kka

    chu un gyeo ul kkeu teul ji na
    ta shi bom na ri ol tte kka ji
    kkot pi ul tte kka ji

    keu go se jom deo 
    meo mul leo jwo 
    meo mul leo jwo

    ni ga pyeo nan geon ji
    (ni ga pyeo nan geon ji)
    a ni myeon ne ga pyeo nan geon ji
    (ne ga pyeo nan geon ji)
    i sun gan heu reu neun shi gan jo cha mi wo
    u ri ga pyeo nan geo ji mwo
    mo du ga keu reon geo ji mwo

    keu re mip tta ni ga 
    neon tteo nat jji man
    tan ha ru do neol i jeun jeo gi eop sseot jji nan
    sol ji ki bo go 
    shi peun de i man neo reul ji ul ke
    keu ge neol won mang ha gi 
    bo dan deol a peu ni kka

    shi rin neol pu reo ne pon ta
    yeon gi cheo reom 
    ha yan yeon gi cheo reom

    mal lo neun ji un da he do
    sa shil nan a jik 
    neol bo ne ji mo ta neun de

    nun kko chi 
    tteo reo jyeo yo
    tto jo geum ssik 
    meo reo jyeo yo

    po go ship tta 
    po go ship tta
    po go ship tta 
    po go ship tta

    eol ma na 
    ki ta ryeo ya
    tto myeot ppa meul 
    teo se wo ya

    neol po ge twel kka 
    neol po ge twel kka
    man na ge twel kka 
    man na ge twel kka

    You know it all
    You’re my best friend
    a chi meun ta shi ol keo ya

    eo tteon eo dum do 
    eo tteon gye jeol do
    yeong won hal sun eop sseu ni kka

    peot kko chi 
    pi na bwa yo
    i kyeo ul do 
    kkeu chi na yo

    po go ship tta 
    po go ship tta
    po go ship tta 
    po go ship tta

    jo geum man 
    ki ta ri myeon
    myeo chil pam man 
    teo se u myeon

    man na reo kal ke 
    man na reo kal ke
    te ri reo kal ke 
    te ri reo kal ke

    chu un gyeo ul kkeu teul ji na
    ta shi pom na ri ol tte kka ji
    kkot pi ul tte kka ji

    keu go se jom deo 
    meo mul leo jwo 
    meo mul leo jwo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *